Accueil - SWIM – Support Mechanism (SWIM-SM)

child-water.JPG
1--Day-1-Year-3-Overview.jpg

Projets responsables de la mise en œuvre

SWIM-SM: Mécanisme de Soutien du Programme SWIM

SWIM-ACLIMAS: Adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique

SWIM-IMPROWARE: Moyens Novateurs de Protection des Ressources en Eau dans les Zones Côtières Méditerranéennes par la Réinjection de l'Eau Traitée

SWIM- Sustain Water MED: Réseau d'activités de démonstration pour le traitement et la réutilisation intégrés durables des eaux usées dans les pays Méditerranéens

Type d’activité	Titre de l’activité / brève description	Statut	Date	Projet responsable de la mise en œuvre
Mission d'évaluation / surveillance	Mission d'impact et d'évaluation du projet pilote	Prévue	février 2014	SWIM-SUSTAIN WATER MED
Développement d'un modèle	Développement d'un modèle des éléments finis (FEM) dans la région de Nobarya pour prédire l'évolution du débit et de la qualité des eaux souterraines en fonction des facteurs naturels et des activités anthropiques	Mise en œuvre	octobre-novembre 2014	SWIM-IMPROWARE
Mise à niveau de l'usine de traitement des eaux usées	Début des travaux pour la mise à niveau de l'usine de traitement des eaux usées de Nobariya	Mise en œuvre	octobre 2014	SWIM-IMPROWARE
Projet de démonstration	Travaux de construction de la zone humide artificielle a Nobariya	Mise en œuvre	septembre 2014	SWIM-IMPROWARE
Manuel	Traduction en anglais d'un manuel sur les eaux usées traitées pour la réutilisation agricole et sa distribution aux parties prenantes locales	Mise en œuvre	septembre 2014	SWIM-IMPROWARE
Plate-forme SIG	Mise en place d'une plate-forme SIG pour suivre l'évolution de l'utilisation des eaux souterraines, les taux de pompage, les niveaux piézométriques, intrusion d'eau salée, qualité de l'eau et paramètres hydrogéologiques a Korba	Mise en œuvre	septembre 2014	SWIM-IMPROWARE
Modèle schématique hydro-géologique en trois dimensions	Développement d'un modèle schématique hydro-géologique en trois dimensions de la zone de Nobariya sur la base des informations recueillies, à utiliser pour l'élaboration d'un modèle numérique détaillé de l'eau souterraine au but de reconstituer l'évolution de l'écoulement des eaux souterraines et leur qualité dans la zone entourant le bassin en raison de facteurs naturels (par exemple la recharge naturelle réduite) et les activités anthropiques (par exemple l'irrigation) et développer des scénarios possibles de recharge artificielle de l'aquifère	Mise en œuvre	juillet - septembre 2014	SWIM-IMPROWARE
Travaux de forage	Forage d'un puits de pompage et de quatre piézomètres autour du bassin de Nobariya au but de caractériser la zone du point de vue géologique et calibrer le levé géophysique effectué dans les mois précédents. Prélèvement d'un échantillon de noyau continu du puits principal. Conduction d' essais pour déterminer les paramètres hydrauliques de l'aquifère. Prélèvement d'échantillons d'eau du puits principal, des piézomètres et du bassin afin d'être testé dans le laboratoire du Centre national égyptien des ressources en eau (l'analyse a inclus les principaux anions et cations, les métaux lourds et les paramètres biologiques de base)	Mise en œuvre	juillet - septembre 2014	SWIM-IMPROWARE
Campagne de communication	Dans le cadre de la campagne de communication «TOUTE Goutte d'Eau» qui avait déjà commencé en Avril 2014 un grand nombre d'ateliers, de réunions et d'événements pour l'école et les étudiants universitaires, les agriculteurs, les femmes, industriels, ecc. ont été organisés et une grande visibilité a été donné aux questions de la pénurie d'eau, de l'économie de l'eau et du traitement des eaux sur la presse locale pour sensibiliser le grand public	Mise en œuvre	juillet - septembre 2014	SWIM-IMPROWARE
Campagne de sensibilisation	Campagne auprès des écoliers de l'enseignement primaire à Nobariya afin de sensibiliser sur l'importance qu'il y a à économiser l'eau	En cours	avril 2014 -	SWIM-IMPROWARE
Tournage de film	Tournage d'un court film présentant le projet IMPROWARE en Egypte, par l'Agence égyptienne des affaires environnementales (partenaire égyptien du projet)	En cours	juin 2014 -	SWIM-IMPROWARE
Activités locales de renforcement des capacités	Développement d'activités locales de renforcement des capacités pour la région de Nobariya, visant les femmes, autour des techniques permettant d'économiser l'eau dans les tâches domestiques quotidiennes	Mise en œuvre	avril-juin 2014	SWIM-IMPROWARE
Mission technique	Exécution de 16 tests d'infiltration pour caractériser les sols de surface et les taux d'infiltration dans la zone d'étude (Nobariya)	Mise en œuvre	avril-juin 2014	SWIM-IMPROWARE
Stratégie d'engagement des parties prenantes locales	Réunion avec les industries locales (12 sociétés y ont participé)	Mise en œuvre	3 juin 2014	SWIM-IMPROWARE
Mission consultative	Mission consultative incluant la préparation de la conception exécutive et des documents d'appels d'offres ainsi que la supervision de la construction du projet pilote a été confiée à une société de consultants	Mise en œuvre	mai 2014	SWIM Sustain Water MED
Stratégie d'engagement des parties prenantes locales	Réunion avec les ONG (24 ONG y ont participé)	Mise en œuvre	29 avril 2014	SWIM-IMPROWARE
Procédure d'appel d'offres	Lancement du processus d'élaboration des documents d'appel d'offres (spécifications techniques, le travail de conception) et une étude d'impact environnemental pour le projet pilote égyptien	En cours	mars 2014	SWIM Sustain Water MED
Réunion du Comité de pilotage	Mise en place du Comité de pilotage du projet pilote égyptien sur la gestion décentralisée des eaux usées. Le Comité est un sous-groupe du Comité national scientifique existant. Au cours de cette réunion, les membres ont discuté de la portée de la mission pour déterminer les spécifications techniques de l'activité pilote	Mise en œuvre	fevrier 2014	SWIM Sustain Water MED
Activités de forage	Achèvement des activités de forage par la société sélectionnée	Prévue	10 avril 2014	SWIM-IMPROWARE
Procédure d'appel d'offres	Finalisation du document d'appel d'offres relatif à l'élaboration des nouveaux puits de pompage	En cours	13 mars 2014	SWIM-IMPROWARE
Procédure d'appel d'offres	Achèvement de la procédure d'appel d'offres pour la réalisation de la zone humide artificielle en Nobariya	Mise en œuvre	fevrier 2014	SWIM-IMPROWARE
Stratégie de communication	Mise à jour de la stratégie de communication pour l'Egypte et définition de l'ordre du jour des futurs ateliers	Mise en œuvre	fevrier 2014	SWIM-IMPROWARE
Evaluation Régionale / avec analyse au niveau National	Lignes directrices sur les mesures à adopter pour améliorer l'observance des législations sur l'eau et l’évaluation du renforcement des capacités dans la région SWIM-SM avec un focus sur Égypte, Israël, Jordanie, Liban et Maroc.	Mise en œuvre	fevrier 2014	SWIM-SM
Mission technique	2e campagne géophysique pour mesurer les données MRS à être utilisées pour concevoir le modèle hydrologique.	Mise en œuvre	7 janvier 2014	SWIM-IMPROWARE
Conception de la zone humide artificielle	Conception du projet de la zone humide artificielle	Mise en œuvre	decembre 2013	SWIM-IMPROWARE
Atelier	Atelier des parties prenantes sur la gestion de l'eau	Mise en œuvre	22 decembre 2013	SWIM-IMPROWARE
Enquête technique	Cartographie TEM à Nobarya	Mise en œuvre	5-19 decembre 2013	SWIM-IMPROWARE
Activités de semis	Activités de semis dans les sites pilotes	Mise en œuvre	novembre-decembre	SWIM-ACLIMAS
Mission technique	Mission technique dans la région de Nobariya au but d'acquérir une vue d'ensemble des caractéristiques du site	Mise en œuvre	13-15 novembre 2013	SWIM-IMPROWARE
Etude	Étude d'évaluation de référence pour le projet pilote sur le traitement décentralisé des eaux usées et leur réutilisation à Al-Gezayra, dans le gouvernorat d'Ismaïlia	Mise en œuvre	Octobre 2013	SWIM Sustain Water MED
Atelier de consultation/Réunions	Réunions avec les représentants des villages afin de les informer de la portée du projet et d'identifier les besoins du village en ce qui concerne l'assainissement en milieu rural	Mise en œuvre	Octobre 2013	SWIM Sustain Water MED
Missions techniques	Missions techniques en Tunisie et en Egypte au but de décider avec les partenaires locaux les stratégies nécessaires à l'acquisition de toute autre information nécessaire au projet	Mise en œuvre	Juillet 2013	SWIM-IMPROWARE
Renforcement des capacités	Activités de renforcement des capacités pour les agents de l'Autorité de Développement de Nubariya (Egypte) sur la meilleure façon d’interviewer les acteurs locaux afin de comprendre leurs besoins et leurs attentes concernant les activités pilotes et de rendre compte des résultats de l'interview	Mise en œuvre	Juin-juillet 2013	SWIM-IMPROWARE
Gestion des données	Traitement des données relatives à la description du système hydrologique / hydrogéologique des deux sites d'étude (Nubariya Wadi Al-Natroun, Egypte et Korba, Tunisie) et mise en place d’une archive SIG	Mise en œuvre	Juin 2013	SWIM-IMPROWARE
Mise à niveau d'une usine de traitement des eaux usées	Conception du projet de mise à niveau de l’usine de traitement des eaux usées de Nubariya	Mise en œuvre	Juin 2013	SWIM-IMPROWARE
Evaluation + Atelier de consultation nationale	Evaluation et consultation nationale sur l’état de mise en œuvre des stratégies concernant les eaux usées	Mise en œuvre	2013	SWIM-SM
Evaluation Régionale / avec analyse au niveau National	Évaluation régionale sur les Associations des Usagers de l'Eau	Mise en œuvre	2012	SWIM-SM

A one day National consultation workshop has been organized in Tunisia (5 March 2013), Morocco (7 March 2013) and Egypt (11 March 2013) to present, discuss and validate with relevant National stakeholders the findings of the assessments conducted by SWIM-SM for each of these countries on the status of development and implementation of their wastewater strategies and/or action plans.

Through the workshops it was also aimed to establish a national dialogue among high level officials from the relevant sectors to advance the strategy/policy/action plan formulation and implementation in the countries.

Information Note and agenda - Egypt

Information Note and agenda - Morocco (only in French)

Information Note and agenda - Tunisia (only in French)

Presentations

La NOUVELLE vidéo de SWIM

Cette vidéo présente les développements récents dans la mise en œuvre du programme SWIM et de ses deux composantes, en mettant l'accent sur les activités des cinq projets de démonstration. Pour la voir cliquez ici

Le programme SWIM: une brève introduction

Pour voir la brève vidéo d'introduction sur le programme SWIM (Septembre 2012) cliquez ici

Evaluations produites dans le cadre de SWIM-SM

Evaluation des indicateurs de suivi GIRE en Egypte, Jordanie et au Liban (Résumé)

Lignes directrices pour l’élaboration d’une réglementation nationale de la recharge artificielle des aquifères en Egypte (Résumé) et Palestine (Résumé)

Politiques nationales pour la mise en place de systèmes de poursuite et de magistrature relatifs aux infractions à la réglementation sur l’eau et l’environnement aquatique au Liban (Résumé) et en Palestine (Résumé)

Evaluation régionale des sécheresses et des inondations passées et de leur gestion en Tunisie, Jordanie et Palestine – Résumé

Coûts Prévisionnels de la Dégradation et de la Restauration des Ressources en Eau du Bassin de la Medjerda: 2010-2025

Examen et analyse des modalités de participation du secteur privé dans la prestation des services de l'eau, avec un accent particulier sur la région du sud de la méditerranée - Note de Synthèse et et brève description du document pour les médias

Vérification et Validation de l’Adéquation et de l’Efficacité de l’Exploitation des Projets STEP - Liban, Maroc et Tunisie (Rapport relatif à la TUNISIE)

Vérification et Validation de l’Adéquation et de l’Efficacité de l’Exploitation des Projets STEP - Liban, Maroc et Tunisie (Rapport relatif au LIBAN - Résumé)

Vérification et Validation de l’Adéquation et de l’Efficacité de l’Exploitation des Projets STEP - Liban, Maroc et Tunisie (Rapport relatif au MAROC)

Renforcement des capacités des Pays Partenaires de SWIM dans l’Evaluation du Coût de la Dégradation des Ressources en Eau au niveau du Bassin

Étude sur le quadre législatif en matière de recharge des aquifères avec des eaux usées traitées adéquatement - Résumé opérationnel

Coût de la de dégradation des ressources en eau du bassin du Litani (résumé)et Note de Politique

Coût de la de dégradation des ressources en eau du bassin dela Seybouseet Note de Politique

Résumé - Lignes directrices sur les mesures à adopter pour améliorer l'observance des législations sur l'eau et l’évaluation du renforcement des capacités dans la région SWIM-SM avec un focus sur Égypte, Israël, Jordanie, Liban et Maroc et brève description du document pour les médias

Coût de la de dégradation des ressources en eau du bassin de l'Oum Er-Rbia et Note de Politique