Ce pilier vise à (a) identifier des actions concrètes pour améliorer la gestion de l'eau locale et renforcer la participation des usagers;(b) évaluer l'adéquation des législations de l'eau pour l’instauration et le fonctionnement efficace des AUE et identifier les possibilités d’actualisation et/ou de modification de la législation de l'eau; (c) Outiller les AUE sélectionnées avec des outils leur permettant de s’impliquer activement dans la prise de décision au niveau local, et (d) créer des partenariats entre les décideurs politiques, la société civile et les communautés locales de manière à renforcer la confiance mutuelle et la collaboration.

Les composants de ce pilier sont de cinq ordres: (a) Préparation d'un rapport régional sur l'état de la participation des usagers de l'eau, (b) Organisation d'un atelier régional afin de promouvoir l'échange d'expériences entre les pays de la région; (c) Evaluation du cadre juridique et identification des opportunités d’actualisation et/ou modification de la législation de l'eau; (d) des activités de formation pour appuyer à la mise en place des AUE pilotes et (e) des activités pilotes visant à renforcer les AUE en conformité avec les réglementations nationales. 

WP1: Gouvernance de l'eau et intégration des questions liées à l’eau dans d’autres secteurs

Fournir un soutien ad hoc et des conseils pour l'examen des politiques et des stratégies nationales de l'eau et des plans de GIRE

Elaboration d'un document d'évaluation concis sur l'état (réalisations, lacunes, contraintes, difficultés, besoins, opportunités, etc) des associations d'usagers de l'eau dans la région et organisation d'un atelier régional pour présenter les résultats, partager les expériences et les meilleures pratiques au niveau régional et identifier et recommander des actions prioritaires au niveau national.

Assurer l'intégration de stratégies de gestion durable  de l'eau dans les politiques des autres secteurs

Développer un système global de Suivi et Evaluation (S&E) pour la Gestion Participative de l'Irrigation (PIM) et le procès de transfert de la gestion de l'irrigation (IMT)

Évaluation régionale sur les Associations des Usagers de l'Eau

Vision régionale sur l'état du système de S&E dans les pays partenaires (PP) à travers une étude des systèmes de S&E disponibles actuellement utilisés par les gouvernements nationaux pour suivre et évaluer l'adéquation du processus PIM / IMT dans les PP, en vue de recenser les bonnes pratiques et les lacunes. (Le document complet en anglais)

Rapport sur ​​les systèmes Internationaux de S&E (FAO, IWMI, BM) (Le document complet en anglais)

Atelier régional d’un groupe d'experts de 3 jours afin de discuter les expériences de S&E émanées des études régionales et internationales dans le but d'adopter un système régional de S&E impliquant une liste d'indicateurs appropriés aux besoins et aux spécificités des PP de SWIM et pour formuler un système de S&E.

- Tester l'applicabilité du système de S & E en deux zones pilotes (en Jordanie et Tunisie): 

Jordanie

-- Réunion de lancement de la mise en œuvre pilote en Jordanie;

-- Formation des utilisateurs impliqués dans la mise en œuvre pilote du système régional pour le suivi et l'évaluation du processus de Gestion Participative de l’Irrigation (GPI) et du transfert de la Gestion de l'irrigation (TGI) (en anglais)

-- Atelier d'évaluation de la mise en œuvre pilote du système pour suivre et évaluer la gestion participative de l'irrigation (PIM) et le processus de transfert de la gestion de l'irrigation (IMT) 

 

 

 
Tunisie
 
 
-- Formation des utilisateurs impliqués dans la mise en œuvre pilote du système régional pour le suivi et l'évaluation du processus de Gestion Participative de l’Irrigation (GPI) et du transfert de la Gestion de l'irrigation (TGI) (en anglais)
 
 
 

WP2:Activités de renforcement des capacités

Élaborer des programmes nationaux et régionaux de renforcement des capacités / séances de formation

Formation régionale pour les représentants d’associations d'usagers de l'eau (AUE) de pays sélectionnés avec une partie de la formation dispensée par les représentants de PP avancés dans l’opérationnalisation des AUE - en coordination avec H2020 CB / MEP.

Circuit d'étude de haut niveau en vue de renforcer l'engagement politique envers la gestion participative de l'irrigation/processus de transfert de gestion de l'irrigation

WP3:Application des plans de gestion de l'eau

Renforcement de la capacité de mise en œuvre des plans nationaux de l'eau au niveau local en mettant l'accent sur ​​la viabilité financière: préparation d'un manuel pour la participation du secteur privé au niveau local

Pour plus d'informations sur ce pilier cliquez ici (document disponible seulement en Anglais)

L'objectif principal de ce Pilier est de: (a) appuyer les Pays Partenaires dans leurs efforts d'adaptation aux changements climatiques à développer des actions "non regret", et ce à travers l’assistance technique, l’orientation politique, le développement des capacités et la sensibilisation (b) renforcer les capacités institutionnelles et techniques pour la conception et la mise en œuvre des actions d’adaptation "non regret" concrètes; et (c) améliorer la gouvernance en matière de planification, d’allocation et d’approvisionnement des services dans le secteur de l'eau, en renforçant la sensibilisation et la diffusion des informations sur le changement climatique.

Les composants de ce Pilier sont de quatre ordres: (a) La compilation de toutes les informations disponibles et l'évaluation de l'adéquation des capacités institutionnelles et techniques pour entreprendre des actions "non regret" d'adaptation aux CC au niveau national; (b) Développement des actions "non regret" dans le secteur de l'eau pour répondre au défi de la pénurie d'eau au niveau local ou d'un bassin; (c) Améliorer la gouvernance de l'eau pour assurer l'acceptation et l’adhésion du public aux actions "non de regret" d'adaptation aux CC proposées et (d) Accroître la prise de conscience sur le besoin immédiat en actions "non regret" d'adaptation du secteur de l'eau aux CC en vue de l’amélioration de la résilience des communautés.

WP1: Gouvernance de l'eau et intégration des questions liées à l’eau dans d’autres secteurs

Assurer l'intégration de stratégies durables relatives à la gestion de l’eau  dans les politiques d’ autres secteurs

Élaboration de lignes directrices pour l'intégration d’actions sans regret dans les politiques, les programmes et projets de GIRE au niveau régional. 

WP2:Activités de renforcement des capacités

Élaborer des programmes nationaux et régionaux de renforcement des capacités / séances de formation

Fourniture d'assistance technique aux pays sélectionnés pour l'identification et le développement d’actions ‘no regret’ à travers une formation régionale de la durée de 3 jours en Jordanie, pour des participants de 6 Pays Partenaires. 

Pour plus d'informations sur ce pilier cliquez ici (document disponible seulement en Anglais)

L'objectif de ce Pilier est d'appuyer les Pays Partenaires de SWIM à (a) renforcer le cadre politique, institutionnel et juridique pour la gestion des ressources en eau non conventionnelles dans un contexte de GIRE, et b) renforcer les capacités institutionnelles et la participation du public dans la planification et la gestion de ces ressources. Les principales ressources en eau non conventionnelles considérées sont: la réutilisation des eaux usées traitées y compris dans la recharge des nappes souterrains et, en dernier recours le dessalement à l'aide d'énergies renouvelables minimisant les impacts environnementaux lorsque cela est techniquement et économiquement faisable.

Les composants de ce Pilier sont de cinq ordres: (a) formulation de stratégies pour l'utilisation de ressources en eau non conventionnelles, (b) amélioration du cadre juridique afin d'ancrer l'utilisation des ressources en eau non conventionnelles dans les lois et les règlements nationaux de l’eau et de l’environnement, (c) développement du cadre institutionnel pour la gestion des ressources en eau non conventionnelles avec la participation des parties prenantes, (d) amélioration des garanties et des garde-fous environnementaux et sociaux pour l'utilisation des ressources en eau non conventionnelles et l’atténuation de leurs effets sociaux et environnementaux négatifs et (e) sensibilisation et renforcement des capacités et pour accroître la connaissance des technologies et promouvoir l'acceptation sociale.

WP1: Gouvernance de l'eau et intégration des questions liées à l’eau dans d’autres secteurs

Fournir un soutien ad hoc et des conseils pour l'examen des politiques et des stratégies nationales de l'eau et des plans de GIRE

Étude sur le quadre législatif en matière de recharge des aquifères avec des eaux usées traitées adéquatement - Résumé opérationnel

Évaluation des impacts environnementaux cumulatifs potentiels des usines de dessalement autour de la mer Méditerranée (en anglais)

Réunion d'un Groupe d'experts sur les impacts environnementaux cumulatifs du dessalement en Méditerranée

Fourniture d'ssistance technique ciblée à Egypte, Tunisie et Maroc pour l'identification et la promotion d'éléments prioritaires manquants dans leurs stratégies des eaux usées à travers la préparation d'une analyse des lacunes et recommandations et l'organisation d'une consultation nationale d'une journée impliquant toutes les parties prenantes dans chaque pays.

Assurer l'intégration de stratégies durables relatives à la gestion de l’eau  dans les politiques d’autres secteurs

Organisation d'un atelier pour: a) examiner le projet de note de synthèse préparé par SWIM-SM sur la gestion durable des ressources en eau non conventionnelles, y compris le dessalement, utilisant l'énergie renouvelable et b) réunion d’un groupe expert chargé de conseiller sur l'état des connaissances et de l'application commerciale dans la Région du dessalement utilisant des sources d'énergie renouvelable (par exemple, l'énergie solaire concentrée - CSP) ainsi que les mesures pour éviter les impacts environnementaux

WP2: Activités de renforcement des capacités

Élaborer des programmes nationaux et régionaux de renforcement des capacités / séances de formation

Atelier de formation : risque et assurance dans les PPP pour les infrastructures de l'eau

Cours intensif sur le dessalement à l'énergie solaire

Formation sur le fonctionnement et la gestion des stations d'épuration et voyage d'étude sur les STEPS bien exploitées et bien gérées en Europe

Atelier de formation pour Renforcer la capacité du secteur public à mobiliser des investissements de dépollution et la participation du secteur privéAtelier de formation pour Renforcer la capacité du secteur public à mobiliser des investissements de dépollution et la participation du secteur privé

Cours de formation - Estimation des coûts des Usines de dessalement par osmose inverse (OIEM)

Formation régionale en Tunisie sur les technologies innovantes et adaptables pour la réutilisation des eaux usées traitées, y compris la recharge des aquifères et le dessalement durable - en coordination ou organisation conjointe avec les formations nationales de H2020 CB / MEP

Formation régionale en Israël  sur les technologies innovantes et adaptables pour la réutilisation des eaux usées traitées, y compris la recharge des aquifères et le dessalement durable - en coordination ou organisation conjointe avec les formations nationales de H2020 CB / MEP

WP3 : Application des plans de gestion de l'eau

Développer des mécanismes et procédures pour faciliter le dialogue régional, des consultations et l'échange d'expériences entre les secteurs qui consomment l’eau de manière intensive, tels que l'agriculture, le tourisme et le développant urbain

Evaluation des meilleures technologies disponibles et du potentiel technique et économique lié à la réutilisation des eaux usées, à la recharge des aquifères, au dessalement, etc au niveau régional et leur application au niveau national et recommandations sur la façon d'intégrer les ressources en eau non conventionnelles dans les plans de gestion de l'eau. Organisation d'une réunion du Groupe Expert sur le dessalement au but d'examiner l'évaluation et fournir des conseils sur les développements ultérieurs

Organiser et / ou participer à des événements régionaux ou sous régionaux visant à mobiliser les pays partenaires et les bailleurs de fonds en faveur des systèmes de gestion durable de l'eau, et rassemblant les principaux acteurs de l'eau et de l'environnement dans la région

Participation et contribution à la Conférence régionale sur la promotion de la gestion des ressources en eau non conventionnelles en Méditerranée (Athènes, 14-15 Septembre 2011) et organisation de l'atelier sur l'utilisation durable des ressources en eaux non conventionnelles(Athènes, 16 Septembre 2011)

WP4: Identification des bonnes pratiques et des exemples réussis dans la région et ailleurs

Identifier et diffuser les expériences réussies et soutenir les échanges d'expériences entre les bénéficiaires de SWIM- SM et celles d’autres projets / programmes mis en œuvre au niveau régional ou national et;

Identifier et informer sur les bonnes pratiques et échanger des connaissances sur programmes ou projets sur la gestion de l'eau dans la région et ailleurs, financés par d'autres donateurs et;

Contribuer à faciliter le transfert de savoir-faire et l'échange d'expériences sur la gestion de l'eau

Vérification et Validation de l’Adéquation et de l’Efficacité de l’Exploitation des Projets STEP - Liban, Maroc et Tunisie (Rapport relatif à la TUNISIE)

Vérification et Validation de l’Adéquation et de l’Efficacité de l’Exploitation des Projets STEP - Liban, Maroc et Tunisie (Rapport relatif au LIBAN)

Vérification et Validation de l’Adéquation et de l’Efficacité de l’Exploitation des Projets STEP - Liban, Maroc et Tunisie (Rapport relatif au MAROC)

Documentation des interventions réussies en Egypte, Israël, Jordanie et Maroc en matière de réutilisation des eaux usées (rapport en anglais). (voir Pilier A: ressources en eau non conventionnelles).

Documentation des Meilleures Pratiques de Gestion de l'Eau Non Comptabilisée en Algérie, Israël, Jordanie et au Maroc 

WP5: Développement d'une Stratégie de communication et de sensibilisation

Élaboration d’un ensemble d’activités de communication et de sensibilisation ciblant les décideurs, les parties prenantes et le grand public (y compris la sensibilisation sur le projet de stratégie pour l'eau en Méditerranée et les projets de démonstration sélectionnés)

Réunions de consultation avec les responsables des services de vulgarisation aux agriculteurs et / ou des administrations / coopératives liées aux activités agricoles pour identifier le type de messages, de documents et d'activités qui pourraient constituer la campagne de sensibilisation et de communication vers ce groupe cible (enAlgérie, Jordanie, Maroc et Tunisie)

 

Pour plus d'informations sur ce pilier cliquez ici (document disponible seulement en anglais)

L'objectif spécifique de ce Pilier est de: (a) actualiser les estimations des coûts annuels de la dégradation de l'eau dans des bassins sélectionnés dans les PP (b) Pour des bassins spécifiques dans trois PP, identifier deux mesures prioritaires de remédiation pour des eaux fortement polluées (c) renforcer les capacités dans les PP en matière d'évaluation environnementale et (d) engager la consultation des parties prenantes dans les bassins sélectionnes pour parvenir à un consensus et diffuser les résultats au niveau du bassin versant.

Les composants de ce Pilier sont de quatre ordres: (a) calculer le coût de la dégradation environnementale due à la pollution de l’eau au niveau de bassin dans le but de faire correspondre une valeur monétaire aux conséquences de la dégradation; (b) Analyse du Coût/Bénéfice ou Coût/Efficacité des actions de remédiation et préparation des plans d'investissement pour 1-2 bassins dans 3 PP y compris l‘estimations en termes monétaires de l'ensemble des avantages sociaux, économiques et environnementaux liés aux options de remédiation ; (c) Renforcer la capacité des décideurs au niveau sub-national/basin et des Universités pour permettre le transfert des connaissances en particulier en ce qui concerne les méthodologies utilisées pour la préparation des plans d'investissement et (d) validation et diffusion des plans d'investissement à l'échelle du bassin versant pour construire un consensus autour des plans d'investissement et solliciter l'appui du gouvernement pour mettre en oeuvre et assurer la réplication des plans d'investissement.   

WP1: Gouvernance de l'eau et intégration des questions liées à l’eau dans d’autres secteurs

Fournir un soutien ad hoc et des conseils pour l'examen des politiques et des stratégies nationales de l'eau et des plans de GIRE

Coûts Prévisionnels de la Dégradation et de la Restauration des Ressources en Eau du Bassin de la Medjerda: 2010-2025

Evaluation des coûts de la dégradation de l'eau et des mesures de remédiation dans certains bassins versants en: Algérie (Bassin de la Seybouse), Liban (Bassin du Litani), Maroc (Bassin d'Oum Rabia) et Tunisie (Bassin de la Medjerda).

WP3: Application des plans de gestion de l'eau

Renforcement des capacités des Pays Partenaires de SWIM dans l’Evaluation du Coût de la Dégradation des Ressources en Eau au niveau du Bassin

Renforcement des capacités des pays partenaires SWIM dans l’évaluation du coût de la dégradation des ressources en eau au niveau du bassin

Tunis - Tunisie (participants des pays du Maghreb)

Athènes - Grèce (participants des pays du Mashrek)

Pour plus d'informations sur ce pilier cliquez ici (document disponible seulement en Anglais)

 

This email contains graphics, so if you don't see them, view it in your browser.
 
 
 
   

 
 

 

                                                                                                                   SWIM ALERTE EMAIL
                                                                                                               NOVEMBRE - DECEMBRE 2013

 

 
L’Eau…un bien très précieux à ne pas gaspiller ......

Chères amies et chers amis de SWIM,

Vous recevez cette alerte mensuelle pour vous mettre à jour concernant les activités planifiées prochainement et les nouvelles documentations disponibles sur les sites Internet de SWIM.
Nous espérons que vous la trouverez utile et qu’elle vous permettra d’être encore plus proches de la famille de SWIM !
Avec nos meilleurs vœux,

L'équipe de SWIM-SM

 


SWIM- Mécanisme de Soutien


  • De concert avec les projets financés par l'UE WATERDISS2.0 et PSI Connect le SWIM-SM a organisé, le 17 décembre 2013, un séminaire en ligne concernant la "Gestion intégrée des ressources hydriques: des principes à la mise en œuvre" au cours duquel ont été présentées quelques-unes de ses réalisations actuelles en matière de promotion de la diffusion et d'appréhension des résultats de ses activités au niveau national. Les présentations et autres documentations issues du séminaire seront disponibles sous peu. Le SWIM-SM a également activement participé à la Conférence finale du projet WATERDISS2.0, organisée à Barcelone les 2 et 3 décembre 2013.

  • Consultation nationale sur le coût de la dégradation du bassin fluvial du Litani et des actions de dépollution (Beyrouth, Liban - 12 décembre 2013): les présentations sont disponibles en anglais. La note d'[information concernant cet événement est disponible en anglais et en français.

  • Réunion de lancement de la Mise en œuvre pilote du système de suivi et d'évaluation de la Gestion Participative de l'Irrigation (GPI) et du processus de Gestion du Transfert de l'Irrigation (GTI) en Jordanie (9 décembre 2013, Amman): les présentations et les documentations sont disponibles en anglais.

  • Consultation nationale sur le coût de la dégradation du bassin fluvial de la Seybouse et des actions de dépollution (Alger, Algérie - 26 novembre 2013): les documentations sont disponibles en français

  • Réunion du 3ème Comité directeur du SWIM-SM (Athènes, Grèce - 12 et 13 novembre 2013): une note de presse est disponible en anglais, français et arabe. Des présentations et/ou documentations s'y rapportant sont également disponibles en anglais et français.

  • La version finale du Compte-rendu de l'expérience régionale et internationale en matière de systèmes de suivi et d'évaluation avec une référence particulière à la formation et au soutien des Associations d'usagers de l'eau est disponible en anglais

  • Le rapport final de la visite d'étude de haut niveau en vue du renforcement de l'engagement politique en faveur de la Gestion Participative de l'Irrigation/Gestion du Transfert de l'Irrigation s'étant déroulée du 12 au 18 mai 2013 en Turquie, est maintenant également disponible en français

www.swim-sm.eu


SWIM - ACLIMAS

Adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique

  • Une journée sur le terrain en faveur de la promotion des produits céréaliers issus de la vallée de la Bekaa dans le cadre du projet ACLIMAS a été organisée le 3 Décembre à Byblos (Liban), en collaboration avec le festival international de Byblos et le groupe d'action locale (GAL) Via Appia. Plus de 150 participants, dont les autorités locales, les associations de femmes de la vallée de la Bekaa et de la région de Jbeil (Byblos), plusieurs ONG (telles que le cercle des enfants, etc.) et un groupe d'anciens étudiants du CIHEAM-BARI, ont pris part à la manifestation. Une préparation de blé bouilli accompagné de noix et de raisins secs a été offerte aux habitants participant à la manifestation. Le coordinateur du projet a remis le livre blanc d'ACLIMAS au maire de Byblos. 

www.aclimas.eu


SWIM – IMPROWARE

Moyens novateurs pour protéger les ressources hydriques dans les zones côtières méditerranéennes à travers la réinjection de l’eau usée traitée

  • Les photos prises lors de l'Atelier de Sensibilisation et du Groupe de Discussion organisé à Tunis le 3 octobre 2013 peuvent être visionnées en cliquant ici

  • La plaquette d'information du projet est disponible en anglais

  • Une présentation générale du projet est disponible en anglais

  • Des informations émanant du cours d'apprentissage en ligne - Module 2, concernant les impacts socio-économiques du traitement des eaux usées au moyen de systèmes naturels, ainsi que les applications industrielles et développement liés sont disponibles en anglais

Le projet vise à mettre en œuvre les activités suivantes dans les semaines/mois à venir:

  • Un atelier des parties prenantes (Tunis, 12/2/2014)

  • Un atelier des parties prenantes de haut niveau concernant les questions de la gestion de l'eau (Le Caire,16/2/2014)

  • Le programme d'apprentissage en ligne du projet (3 modules) débutera le 15/01/2014

www.improware.eu

 
 
     
 
 
 
   
 
Si vous voulez vous désinscrire cliquez ici Unsubscribe
 

 

 

SMTWTFS
28
29
30
31
1
2
3

La gestion du site est la responsabilité de SWIM Support Mechanism

Aller au haut