alt

 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NEWS FLASH #3 - JUILLIET 2013
 
 LE PROGRAMME SWIM

alt

Le Programme SWIM  (Gestion Intégrée durable de l'eau) vise à contribuer à la large diffusion et à l'application effective des politiques et des pratiques dans la région sud-méditerranéenne dans un contexte de pénurie d'eau croissante, de pressions combinées sur les ressources en eau à partir d'un large éventail d'utilisateurs, de processus de désertification et aussi en relation avec le changement climatique.

Les pays partenaires du programme SWIM sont : Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, territoire Palestinien occupé, Syrie et Tunisie.

 

Le programme SWIM est constitué de deux composantes majeures, connexes et complémentaires :

  • Un mécanisme de soutien
  • Cinq projets de démonstration 

Pour en savoir plus


LES NOUVELLES DE SWIM – SM (MÉCANISME DE SOUTIEN)


SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT DES PROGRAMMES NATIONAUX ET RÉGIONAUX DE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS ET SESSIONS DE FORMATION


Atelier de formation pour « Renforcer la capacité du secteur public à mobiliser des investissements de dépollution et la participation du secteur privé » (Luxembourg, 3-5 juillet 2013)

La formation a été organisée avec succès dans les locaux de la Banque Européenne d’Investissement (BEI) à Luxembourg en collaboration avec le « Programme d’investissement pour l’élimination des principales sources de pollution en Méditerranée – Mécanisme de préparation et de mise en œuvre des projets  (MeHSIP-PPIF) » - un autre projet financé par l’UE - afin de renforcer la capacité du secteur public à mobiliser des ressources pour des investissements de dépollution et la participation du secteur privé, avec un accent particulier mis sur les investissements qui permettront de réduire la pollution d’origine  tellurique en Méditerranée, objectif essentiel de l’initiative Euromed Horizon 2020.

Pour en savoir plus


Formation de gestionnaires de ressources hydriques des pays du sud de la Méditerranée en matière de faisabilité économique des projets de dessalement (Muscat, Oman, 25-27 juin 2013) 

Une formation de trois jours a été menée du (Sultanat d’Oman) en vue de développer la capacité des gestionnaires de ressources hydriques des pays du sud de la Méditerranée à évaluer les coûts des projets de dessalement.

Pour en savoir plus


Atelier de formation et voyage d’étude en vue de développer la capacité des magistrats procureurs et instructeurs à faire respecter les législations concernant l’eau et l’environnement (Pays-Bas, Espagne et France, 3-18 juin 2013)

Les meilleures pratiques issues des Pays-Bas, de l’Espagne et de la France concernant l’application des législations se rapportant à l’eau et à l’environnement ont été exposées, dans le cadre d’un voyage d’étude, à vingt-neuf (29) représentants des ministères de l’environnement et des ressources hydriques, d’organismes concernés, ainsi qu’à des magistrats procureurs d’Algérie, Égypte, Israël,  Jordanie, Liban, Maroc, Palestine et de Tunisie

Pour en savoir plus


Circuit d’étude de haut niveau concernant la gestion participative de l’irrigation / le processus de transfert de gestion de l’irrigation (Turquie, 13-17 mai 2013)

Un circuit d’étude de haut niveau a été réalisé avec succès en Turquie du 13 au 17 mai 2013au but de développer les capacités et renforcer l’engagement politique des pays du sud de la Méditerranée envers la gestion participative de l’irrigation -une approche impliquant les personnes utilisant directement l’eau d’irrigation, notamment les agriculteurs - et le transfert des responsabilités de gestion d’irrigation du gouvernement aux associations des usagers de l’eau (AUE).

Pour en savoir plus


ACTIVITÉS EN COURS


Évaluation régionale d’épisodes passés de sécheresse et d’inondation et de leur gestion, se concentrant sur les cas de la Tunisie, Jordanie et  Palestine

L’évaluation vise à contribuer à une meilleure compréhension et gestion des sécheresses et des inondations dans la région du sud de la Méditerranée, en identifiant :

i-  Les réponses efficaces aux épisodes passés, ci-inclus celles mises en ouvre par les secteurs traditionnels de protection des ressources hydriques, de protection de l'environnement ou de défense civile,  pouvant être reproduites dans d’autres situations ;

ii- Les impacts socio-économiques et environnementaux sur les secteurs, les communautés et les systèmes écologiques les plus sensibles.

L’analyse, enrichie d’informations concernant la Tunisie, la Jordanie et la Palestine, portera sur la situation dans la Région.


Élaboration d’un système exhaustif de Suivi et d’Évaluation (S&E) en matière de Processus de Gestion Participative de l’Irrigation et  de Transfert de Gestion de l’Irrigation le mieux adapté aux besoins des Pays Partenaires de SWIM

L’activité, visant à aider à la création etau fonctionnement  efficace des Associations des Usagers de l’Eau dans la région du sud de la Méditerranée à travers le développement d’un système exhaustif de leurs S&E, comprend les éléments suivants :

i- Un examen et une évaluation des systèmes existants utilisés par les Pays Partenaires en matière de S&E des processus de GPI/TGI ;

ii- L’identification des meilleures pratiques existantes adoptées par les Organisations Internationales concernées

iii- L’organisation d’un atelier régional de groupe d’experts impliquant des représentants d’autorités nationales, d’associations d’usagers de l’eau, de bailleurs de fonds, d’organisations régionales et internationales et d’experts, en vue de débattre d’expériences de S&E ressortant d'études régionales et internationales susmentionnées et d’adopter un système répondant au mieux aux besoins des pays. 


Directives régionales concernant les mesures visant à améliorer la conformité avec les législations concernant l’eau dans les pays du sud de la Méditerranée et évaluation des capacités disponibles en vue de leur application

Cette activité régionale, marquée par une analyse approfondie en Égypte, Israël, Jordanie, Liban et Maroc, vise à renforcer les capacités des Pays Partenaires de SWIM à faire appliquer les législations concernant l’eau dans le sens d’un respect plus efficace.

Pour en savoir plus


Évaluation des impacts environnementaux cumulatifs potentiels de méga-usines de dessalement se concentrant sur le pourtour méditerranéen en synergie avec l’organisme d’évaluation et de contrôle de la pollution marine du PNUE/PAM (Programme MED POL). 

Cette évaluation vise à contribuer à l’identification de méga-usines de dessalement actuellement en activité (y compris leurs spécifications) le long du littoral méditerranéen et de proposer des mesures d’atténuation en vue de contrer leurs impacts.

Pour en savoir plus


Soutien envers l’Union pour la Méditerranée (UpM) dans l’élaboration de critères et directives en matière de sélection de projets (par rapport aux zones environnementales sensibles actualisées) en vue d’un financement potentiel.

L’objectif principal de cette activité est d’apporter une assistance technique au Secrétariat de la Division Eau et Environnement de l’UpM (SDEE - UpM) en vue d’inventorier les directives et critères concernant les projets de l’UpM dans les domaines des ressources hydriques et de l’environnement, et ce, aux échelons régional, sous-régional et transnational. Ce faisant, le SWIM-SM est censé apporter son soutien à la mission du Secrétariat de l’UpM qui comprend l’identification, le traitement, la promotion et la coordination de projets en ligne avec les principes et les règles du droit international, et améliorer et renforcer la coopération et l’impact direct sur les moyens de subsistance des citoyens.


PARTICIPATION AUX ÉVÉNEMENTS RÉGIONAUX


Le SWIM-SM a activement participé au Séminaire Régional pour l’Eau organisé par la Commission européenne à Rabat – Maroc, du 3 au 7 juin 2013, et y a contribué par deux exposés, l’un concernant les meilleures pratiques de réutilisation des eaux usées et l’autre se rapportant à l’évaluation de la dégradation de l’environnement et aux mesures de rémédiation dans deux bassins fluviaux (au Maroc et en Tunisie).


ACTUALITÉS DES PROJETS DE DÉMONSTRATION DE SWIM


Actualités du projet SWIM-ACLIMAS

Adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique

Le projet, mis en œuvre en Égypte, Jordanie, Liban, Maroc et Tunisie, promeut l’adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique grâce à l’association de techniques modernes et traditionnelles de gestion et de conservation de l’eau  à l’utilisation de variétés de céréales et de légumineuses nouvelles et indigènes, résistantes aux conditions climatiques difficiles.

Cliquer ici pour en savoir plus sur les activités mises en œuvre durant les mois d’avril à juin 2013


Actualités du projet SWIM- Tous à travers le Jourdain

Plan directeur transfrontalier du Bassin du Bas Jourdain (BBJ) élaboré par les Amis de la Terre – Moyen Orient (FoEME)

Le projet contribue à la compréhension des besoins de planification pour le BBJ grâce à la publication du plan directeur « Amis de la Terre Moyen-Orient (FoEME) : Une perspective pour le cours inférieur du Jourdain », le tout premier plan directeur ONG transfrontalier intégré pour ce bassin spécifique. Il vient également appuyer la promotion d’une volonté politique à adopter une approche régionale de la GIRE parmi les personnalités clés palestiniennes, jordaniennes et israéliennes.

Cliquer ici pour en savoir plus sur les activités mises en œuvre durant les mois d’avril à juin 2013


Actualités SWIM Sustain Water MED

Réseau d’activités de démonstration pour le traitement des eaux usées et leur réutilisation durable intégrée en Méditerranée

Le projet vise à améliorer la gestion durable et intégrée des ressources hydriques non conventionnelles, en mettant l’accent sur ​​le traitement et la réutilisation des eaux usées en Égypte,  en Jordanie, au Maroc et en Tunisie.

Cliquer ici pour en savoir plus sur les activités mises en œuvre durant les mois d’avril à juin 2013


Actualités SWIM- WADIS-MAR

Collecte de l'eau et techniques agricoles en terres arides : un modèle intégré et durable dans les régions du Maghreb

Le projet vise à contribuer à une collecte intégrée, durable et participative de l’eau et à la gestion de l’agriculture dans les bassins versant de l’Oued Biskra en Algérie et d’Oum Zessar en Tunisie, caractérisés par une surexploitation des eaux souterraines, et ce, en vue de favoriser l’adaptation aux conditions du changement climatique, et en particulier aux sécheresses.

Cliquer ici pour en savoir plus sur les activités mises en œuvre durant les mois d’avril à juin 2013

 

 
     
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
   

alt

 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NEWS FLASH #4 - 2013
 
 LE PROGRAMME SWIM

alt

Le Programme SWIM  (Gestion Intégrée durable de l'eau) vise à contribuer à la large diffusion et à l'application effective des politiques et des pratiques dans la région sud-méditerranéenne dans un contexte de pénurie d'eau croissante, de pressions combinées sur les ressources en eau à partir d'un large éventail d'utilisateurs, de processus de désertification et aussi en relation avec le changement climatique.

Les pays partenaires du programme SWIM sont : Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, territoire Palestinien occupé, Syrie et Tunisie.

 

Le programme SWIM est constitué de deux composantes majeures, connexes et complémentaires :

  • Un mécanisme de soutien
  • Cinq projets de démonstration 

Pour en savoir plus


LES NOUVELLES DU MÉCANISME DE SOUTIEN DE SWIM (SWIM–SM)


ASSURER L'INTÉGRATION DES STRATÉGIES DE GESTION DURABLE DE L'EAU DANS D'AUTRES SECTEURS


Réunion d’un groupe régional d'experts sur le développement d'un système global de suivi et d'évaluation pour la gestion participative de l'irrigation et le processus de transfert de la gestion de l'irrigation (2-4 septembre 2013, Athènes-Grèce)

Quatorze (14) experts nationaux des pays du sud de la Méditerranée (Algérie, Égypte, Jordanie, Liban et Palestine) en plus d’experts nationaux et internationaux se sont réunis à Athènes du 2 au 4 septembre 2013 pour mettre en place un système méditerranéen permettant une évaluation et un suivi globaux (S&E) de la gestion participative de l’irrigation (GPI) - une approche impliquant les personnes qui utilisent directement l’eau d’irrigation, c’est-à-dire les agriculteurs - et du transfert des responsabilités de gestion de l’irrigation (TGI) du gouvernement aux associations des usagers de l’eau (AUE). 

Pour en savoir plus


SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT DES PROGRAMMES NATIONAUX ET RÉGIONAUX DE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS ET SESSIONS DE FORMATION


Formation et circuit d'étude en Europe sur le fonctionnement et la bonne gestion des installations de traitement des eaux usées (9-20 septembre 2013, Espagne et Pays-Bas)

10 fonctionnaires d'Algérie, Israël, Liban, Maroc et Palestine ont activement participé à une formation de 2 jours à Murcia, Espagne, suivie par un circuit d'étude en Espagne et aux Pays-Bas sur le fonctionnement et la gestion appropriée de stations d’épuration (STEP). 

Pour en savoir plus


PARTICIPATION AUX ÉVÉNEMENTS RÉGIONAUX


Le Mécanisme de Soutien de SWIM et les cinq Projets de Démonstration ont activement participé à la 1ère Conférence Inter-régionale de la CIGR sur les défis des sols et de l'eau qui s'est tenue du 10 au 14 septembre 2013 à Bari – Italie avec plus de 170 participants de 39 pays (Afrique, Amérique du nord et du sud, Asie et Europe).

La nouvelle vidéo sur SWIM a introduit aux participants le programme SWIM dans son ensemble et chaque projet a présenté ses premiers résultats par le biais de présentations powerpoint et une affiche.

Pour en savoir plus


ACTIVITÉS EN PROGRAMME


3ème réunion du Comité de Pilotage de SWIM-SM (12-13 novembre 2013, Athènes, Grèce)

La 3ème réunion du comité de pilotage de SWIM-SM est programmée pour les 12 et 13 novembre 2013 à Athènes,  Grèce. Elle entend présenter les résultats de la 2ème année de mise en œuvre du projet et fournir un forum d'échange des points de vue concernant les activités futures du projet.

Une réunion de coordination entre le Mécanisme de Soutien de SWIM et les cinq projets de démonstration sera également organisée le 11 novembre 2013.


6ème réunion du groupe de pilotage d’Horizon 2020 et 4ème réunion du sous-groupe d’Horizon 2020 sur le renforcement des capacités (19-20 novembre 2013, Bruxelles - Belgique)

Le SWIM-SM participera activement aux réunions de l'initiative Horizon 2020 et fournira des mises à jour sur les activités en cours.   


Leçons apprises en matière de projets d'infrastructure de l'eau, surtout en matière de traitement des eaux usées, de systèmes de financement et de participation du secteur privé (janvier 2014)

La conférence vise à accroître l'engagement du secteur privé dans le financement des infrastructures de l'eau à travers la présentation des leçons apprises grâce au programme d'investissement pour l'élimination des principales sources de pollution en Méditerranée (MeHSIP) – Mécanisme de préparation et de mise en oeuvre des projets  (PPIF) - et du potentiel existant dans la région pour de tels projets.


Formation en ligne sur l’étude de systèmes de traitement naturels des eaux usées (janvier 2014)

Cette formation vise à préparer les intéressés aux techniques d’élaboration, fonctionnement et  gestion des systèmes naturels de traitement des eaux usées adaptées aux zones rurales où la terre est généralement disponible en quantité et à faible coût.


Exemples réussis de gestion intégrée durable de l'eau

Le SWIM-SM prévoit de réunir, analyser et publier des exemples réussis dans la région méditerranéenne couvrant ses zones d'intérêt (principalement les quatre piliers thématiques). Les exemples réussis sont un outil important pour l'échange et la diffusion d'expériences et de savoir-faire et constituent l’outil d'apprentissage préféré des décideurs et des responsables à tous les niveaux parce qui ils permettent d’allier savoir-faire et expérience sur le terrain en leur fournissant des solutions réalistes et réalisables.


Étude sur le cadre législatif régissant la recharge des aquifères avec des eaux usées traitées de façon adéquate

L'objectif principal de cette activité est de développer un cadre réglementaire portant sur l'utilisation des eaux usées traitées pour la recharge artificielle des aquifères.

Cet objectif naît d’une constatation : l’option d’utiliser les eaux usées traitées pour la recharge des aquifères gagne du terrain pour atténuer la pression sur la surexploitation des eaux souterraines et réduire l'intrusion de l'eau salée. Cependant, la mise en pratique de cette technique a été confrontée à de sérieux défis, notamment l'absence d'un cadre réglementaire.

Pour en savoir plus


ACTUALITÉS DES PROJETS DE DÉMONSTRATION DE SWIM


Actualités du projet SWIM-ACLIMAS

Adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique

Le projet, mis en œuvre en Algérie, Égypte, Jordanie, Liban, Maroc et Tunisie  promeut l'adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique, grâce à l’association de techniques modernes et traditionnelles de gestion et de conservation de l’eau à l’utilisation de variétés de céréales et légumineuses nouvelles et indigènes résistant aux conditions climatiques difficiles.

Cliquer ici pour lire les nouvelles du projet, les réalisations et les activités prévues 


Actualités du projet SWIM- IMPROWARE

Moyens novateurs pour protéger les ressources en eau dans les zones côtières méditerranéennes à travers la réinjection de l’eau traitée 

Le projet vise à démontrer et promouvoir des politiques et pratiques de gestion durable de l'eau en Égypte et Tunisie, en se concentrant sur les activités de traitement des eaux usées afin de produire de l'eau de qualité pour sa réinjection dans les nappes côtières.

Cliquer ici pour lire les nouvelles du projet, les réalisations et les activités prévues 


Actualités SWIM Sustain Water MED

Réseau d’activités de démonstration pour le traitement des eaux usées et leur réutilisation durable intégrée en Méditerranée

Le projet vise à améliorer la gestion intégrée durable des ressources en eaux non conventionnelles, en mettant l'accent sur le traitement et la réutilisation des eaux usées en Égypte, Jordanie, Maroc et Tunisie.

Cliquer ici pour lire les nouvelles du projet, les réalisations et les activités prévues 


Actualités SWIM- WADIS-MAR

Collecte de l'eau et techniques agricoles en terres arides : un modèle intégré et durable dans les régions du Maghreb

Le projet vise à contribuer à une collecte intégrée, durable et participative de l’eau et à la gestion de l’agriculture dans les bassins versant de l’Oued Biskra en Algérie et d’Oum Zessar en Tunisie, caractérisés par une surexploitation des eaux souterraines, et ce, en vue de favoriser l’adaptation aux conditions du changement climatique, et en particulier aux sécheresses.

Cliquer ici pour lire les nouvelles du projet, les réalisations et les activités prévues 

 
 

Ce News Flash est publié par le Mécanisme de Soutien de SWIM avec le soutien de l'Union Européenne (UE). Son contenu relève de la seule responsabilité du Consultant du Projet et ne peut aucunement être considéré comme reflétant le point de vue de l'UE

 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
   

alt

 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NEWS FLASH #5 -  Octobre-Decembre 2013
 
 LE PROGRAMME SWIM

alt

Le Programme SWIM  (Gestion Intégrée durable de l'eau) vise à contribuer à la large diffusion et à l'application effective des politiques et des pratiques dans la région sud-méditerranéenne dans un contexte de pénurie d'eau croissante, de pressions combinées sur les ressources en eau à partir d'un large éventail d'utilisateurs, de processus de désertification et aussi en relation avec le changement climatique.

Les pays partenaires du programme SWIM sont : Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, territoire Palestinien occupé, Syrie et Tunisie.

 

Le programme SWIM est constitué de deux composantes majeures, connexes et complémentaires :

  • Un mécanisme de soutien
  • Cinq projets de démonstration 

Pour en savoir plus


LES NOUVELLES DU MÉCANISME DE SOUTIEN DE SWIM (SWIM–SM)


ASSURER L'INTÉGRATION DES STRATÉGIES DE GESTION DURABLE DE L'EAU DANS D'AUTRES SECTEURS


Réunion de lancement de la mise en place du pilote pour le système de surveillance et d'évaluation de la gestion participative de l'irrigation (GPI) et du Processus de transfert de la gestion de l'irrigation (TGI) en Jordanie (le 9 décembre 2013, Amman)

Suite à la mise en place d'un système régionalpour permettre un suivi et une évaluation efficace de la gestion participative de l'irrigation (GPI) et du processus de transfert de la gestion de l'irrigation (TGI) dans les pays partenaires (PP) SWIM, SWIM-SM va procéder en 2014 à un projet pilote de mise en œuvre du système dans deux pays partenaires, à savoir la Jordanie et Tunisie.

La réunion de lancement de la mise en œuvre du projet pilote en Jordanie a été organisée à Amman le 9 décembre incluant une réunion avec les parties prenantes nationales, ainsi qu'une visite et des discussions avec les dirigeants des associations d'usagers de l'eau (AUE) qui ont débouché sur une proposition de participation au projet.

Pour en savoir plus


APPLICATION DES PLANS DE GESTION DE L'EAU


Consultations nationales sur le coût de la dégradation de la qualité de l'eau et des mesures d'assainissement pour les bassins de la rivière Seybouse et du fleuve Litani

SWIM-SM a récemment évalué le coût de la dégradation et de la réhabilitation du bassin de la rivière Seybouse en Algérie et du bassin du fleuve Litani au Liban en vue d'aider les instances nationales et locales à identifier et à hiérarchiser les actions et les investissements à partir d'une analyse coûts-avantages - pour l'amélioration de la gestion de ces bassins qui sont des atouts majeurs pour le développement socio-économique des deux pays. Les conclusions de ces études ont été présentées et discutées avec les parties prenantes nationales au cours des consultations organisées respectivement à Alger le 26 novembre 2013 et à Beyrouth le 12 décembre 2013.

En attendant l'approbation des points focaux nationaux de l'Algérie et du Liban, les versions finales des évaluations qui intègrent les commentaires reçus par les parties prenantes nationales et les brèves notes d'orientation seront prochainement disponibles sur le site web SWIM.

Pour télécharger les présentations et les matériaux concernant  la rivière Seybouse en Algérie cliquez ici et pour ceux concernant le bassin du fleuve Litani au Liban cliquez ici


3ème Réunion du Comité de Pilotage de SWIM-SM (Athènes, Grèce, 12-13 novembre 2013)

La réunion avait pour principal objectif de discuter de la manière de mettre à profit les accomplissements actuels de SWIM-SM et de laisser un héritage pour le secteur de l'eau des pays du sud de la Méditerranée une fois le projet terminé en décembre 2014.

Pour en savoir plus


ACTIVITÉS EN COURS ET EN PROGRAMME


Collecte et diffusion à grande échelle des "solutions" durables de gestion intégrée de l'eau dans la région de la Méditerranée du Sud

Après l'approbation de cette activité par le 3ème Comité de direction de SWIM-SM en novembre 2013, des critères pour la collecte et l'évaluation de solutions locales à succès de gestion durable des ressources en eau qui ont un potentiel de reproductibilité à l'échelle régionale ont été développés.

Les solutions doivent être trouvées dans les rubriques suivantes: les ressources en eau non conventionnelles, la gouvernance de l'eau, l'évaluation économique de la dégradation de la qualité de l'eau, les mesures d'assainissement, le financement d'une politique de l'eau, et des actions pour l'adaptation au changement climatique.  

Le processus de collecte est prévu d'être lancé en février 2014 à travers une large invitation de parties prenantes de SWIM (au niveau Régional-Méditerranéen et national) afin de soumettre des idées préliminaires qui seront évaluées par un groupe d'experts. 


Application pilote régionale du système de suivi et d'évaluation (S&E) de la gestion participative de l'irrigation (GPI) et du processus de transfert de la gestion de l'irrigation (TGI) en Jordanie et en Tunisie.

Suite à la préparation d'un système de S&E pour aider les pays partenaires SWIM dans l'évaluation, l'introduction et/ou l'amélioration de la décentralisation de la gestion des responsabilités de l'irrigation aux associations d'usagers de l'eau, SWIM-SM se prépare maintenant à tester l'applicabilité du système en Jordanie et en Tunisie, les deux pays qui ont exprimé un vif intérêt pour ce processus.

Pour en savoir plus


Formation et voyage d'étude sur les techniques les plus modernes de dessalement utilisant des sources d'énergie renouvelables (17-21 mars 2014, Espagne)

Visant à renforcer la capacité de dessalement d'eau de mer des professionnels de l'eau et de l'environnement chez les pays partenaires SWIM, un atelier de formation de 3 jours suivi de 2 jours de visite dans un centre de dessalement ultramoderne en Europe sont prévus pour mars 2014.

Pour en savoir plus


ACTUALITÉS DES PROJETS DE DÉMONSTRATION DE SWIM


Actualités du projet SWIM-ACLIMAS

Adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique

Le projet, mis en œuvre en Algérie, Égypte, Jordanie, Liban, Maroc et Tunisie  promeut l'adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique, grâce à l’association de techniques modernes et traditionnelles de gestion et de conservation de l’eau à l’utilisation de variétés de céréales et légumineuses nouvelles et indigènes résistant aux conditions climatiques difficiles.

Les activités d’ACLIMAS au cours des mois d'octobre à décembre 2013 sont principalement axées sur des activités d'ensemencement dans tous les pays bénéficiaires et l'organisation de journées sur le terrain au Liban afin de promouvoir les variétés testées par le projet dans ce pays.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les nouvelles et les accomplissements du projet


Actualités du projet SWIM- IMPROWARE

Moyens novateurs pour protéger les ressources en eau dans les zones côtières méditerranéennes à travers la réinjection de l’eau traitée 

Le projet vise à démontrer et promouvoir des politiques et pratiques de gestion durable de l'eau en Égypte et Tunisie, en se concentrant sur les activités de traitement des eaux usées afin de produire de l'eau de qualité pour sa réinjection dans les nappes côtières.

Les activités d’IMPROWARE dans les mois d'octobre-novembre 2013 ont porté principalement sur la conception et la préparation du processus d'appel d'offres pour la construction de la zone humide artificielle à Nobarya - Egypte et sur ​​la mise à niveau de l'usine de traitement des eaux usées de Korba - Tunisie. En outre, des sondages et des enquêtes ont été organisés, afin de recueillir d'autres informations clés sur les sites et les activités visant à renforcer la participation des parties prenantes locales au projet. Enfin, la préparation du programme e-learning d'IMPROWARE a été finalisée et les enseignements sont susceptibles de démarrer en février-mars 2014.

Cliquez ici pour en savoir plus sur l'actualité et les accomplissements du projet


Actualités SWIM Sustain Water MED

Réseau d’activités de démonstration pour le traitement des eaux usées et leur réutilisation durable intégrée en Méditerranée

Le projet vise à améliorer la gestion intégrée durable des ressources en eaux non conventionnelles, en mettant l'accent sur le traitement et la réutilisation des eaux usées en Égypte, Jordanie, Maroc et Tunisie.

Au cours des mois d'octobre à décembre 2014 Sustain Water MED a finalisé les études de base pour les projets pilotes égyptiens et tunisiens, chacun comprenant une évaluation socio-économique, juridique, environnementale et de la santé. Les recommandations de ces études étaient partagées et discutées avec les parties prenantes locales afin de s'entendre sur les prochaines étapes. Une formation des acteurs des pays bénéficiaires sur la gestion décentralisée des eaux usées a également été organisée.

Cliquez ici pour en savoir plus sur l'actualité et les accomplissements du projet


 

 
 

Ce News Flash est publié par le Mécanisme de Soutien de SWIM avec le soutien de l'Union Européenne (UE). Son contenu relève de la seule responsabilité du Consultant du Projet et ne peut aucunement être considéré comme reflétant le point de vue de l'UE

 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
   

alt

 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              NEWS FLASH #6 -  Janvier-Mars 2014
 
 LE PROGRAMME SWIM

alt

Le Programme SWIM  (Gestion Intégrée durable de l'eau) vise à contribuer à la large diffusion et à l'application effective des politiques et des pratiques dans la région sud-méditerranéenne dans un contexte de pénurie d'eau croissante, de pressions combinées sur les ressources en eau à partir d'un large éventail d'utilisateurs, de processus de désertification et aussi en relation avec le changement climatique.

Les pays partenaires du programme SWIM sont : Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Palestine, Syrie et Tunisie.

 

Le programme SWIM est constitué de deux composantes majeures, connexes et complémentaires :

  • Un mécanisme de soutien
  • Cinq projets de démonstration 

Pour en savoir plus


LES NOUVELLES DU MECANISME DE SOUTIEN DE SWIM (SWIM-SM) 


Une documentation des meilleures pratiques de gestion de l’eau non comptabilisée montre comment l'Algérie, Israël, la Jordanie et le Maroc ont accru la disponibilité de leur approvisionnement en eau

En réduisant les pertes (aussi appelées eau non comptabilisée (ENC)) - atteignant dans certains cas jusqu'à 50% de l'approvisionnement en eau disponible pour le consommateur - les pays sont susceptibles de doubler cette disponibilité, de réduire la consommation non facturée et d'accroître les revenus des services publics concernés.Cette récente étude rapporte que l'Algérie, Israël, la Jordanie et le Maroc sont parvenus à accroître la disponibilité de leur approvisionnement en eau grâce à une réduction de leurs pertes en eau.

Pour en savoir plus


Un nouveau guide de SWIM-SM décrit les options d'obtention de fonds du secteur privé en vue du financement d'infrastructures hydriques et de services des eaux

L'amélioration de l'accès à l'eau et à l'assainissement est un objectif que tous les pays sud-méditerranéens se sont fixé et qui requiert l'obtention de ressources financières substantielles. Le partenariat avec le secteur privé peut être considéré comme une option susceptible de combler un déficit financier en cas de possibilité de gains d'efficacité et de réduction des coûts de service.Se fondant sur le potentiel de participation du secteur privé en tant que partenaire en investissements et gestion d'infrastructures hydriques, ce guide a pour objectif de contribuer au développement d'une meilleure compréhension du potentiel de Participation du Secteur Privé (PSP) en matière de Prestation de Services d'Approvisionnement en Eau, à dominante de niveau local (c. à d. municipalités, gouvernants, régions ou provinces, zones rurales) et à sa viabilité financière.

Pour en savoir plus

Gestion des eaux usées en Égypte, au Maroc et en Tunisie : état actuel et voie à suivre

Ces revues des stratégies et des plans de gestion des eaux usées en Égypte, au Maroc et en Tunisie fonctionnent en tant que mise à jour de statut et comme outil destiné à assister les pays dans la préparation d'une feuille de route et d'un plan d'action dans le cadre de futurs programmes d'assainissement. Elles pointent les faiblesses et proposent des interventions possibles pour relever les défis actuels. Les études ont été validées et finalisées après consultation nationale, organisée dans chacun des trois pays.

Pour en savoir plus sur les revues préparées pour l'Égypte, le Maroc et la Tunisie, veuillez cliquer  sur le nom du pays


Évaluation du coût de la dégradation des ressources hydriques du bassin du fleuve Oum Er-Rbia au Maroc

Cette activité visait à évaluer le coût de la dégradation des ressources en eau au niveau de bassin versant de l'Oum Er-Rbia en vue d'aider les décideurs aux niveaux national et local à identifier et prioriser les actions spécifiques visant à améliorer la gestion du bassin à travers le financement de projets potentiels corrélés à des avantages environnementaux et à une réduction des externalités.

Pour en savoir plus


Lignes directrices concernant des mesures visant à améliorer la mise en conformité avec les législations concernant l'eau et l'évaluation du pouvoir de mise en application en région SWIM-SM focalisées sur l'Égypte, la Jordanie, Israël, le Liban et le Maroc

L'inefficacité de l'État de droit constitue un défi majeur en vue de la mise en œuvre des conceptions de Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE), telle que définie par une étude régionale menée récemment en Égypte, en Israël, en Jordanie, au Liban et au Maroc par le Mécanisme de Soutien de SWIM.

Pour en savoir plus


Réunion de lancement du projet pilote de mise en œuvre de système de suivi et d'évaluation de processus de Gestion Participative de l'Irrigation (GPI) et de Gestion de Transfert d'Irrigation (GTI) en Tunisie (16 Janvier 2014, Tunis)

Suite à la mise en place d'un système régional destiné à permettre un suivi et une évaluation efficaces de la gestion participative de l'irrigation (GPI) et du processus de transfert de la gestion de l'irrigation (TGI) dans les pays partenaires (PP) de SWIM, le SWIM-SM procède désormais à un projet pilote de mise en œuvre du système dans deux PP, à savoir la Jordanie et Tunisie.

La réunion de lancement du projet pilote en Tunisie a été organisée à Tunis le 16 Janvier.

Pour en savoir plus


ACTIVITÉS EN COURS ET EN PROGRAMME


Collecte et diffusion à grande échelle des "solutions" durables de gestion intégrée de l'eau dans la région de la Méditerranée du Sud

Le processus de recueil d’exemples de réussite présentant des solutions locales en matière de gestion durable des ressources en eau pourvues d'un potentiel de reproductibilité à l'échelle régionale, a été lancé en Février et sera clos le 30 avril 2014.

Les solutions devraient s'inscrire dans le cadre des thèmes suivants : ressources en eau non conventionnelles, gouvernance de l'eau, évaluation financière de la dégradation de l'eau et des actions correctives et financement de l'eau, et action sans regret en vue d'adaptation au changement climatique.

Le processus de collecte consiste en une large invitation des partie prenantes de la SWIM concernées (aux niveaux régional-méditerranéen et national) à soumettre des idées préliminaires en vue de leur évaluation par un groupe d'experts.


Réunion de groupe d'experts concernant le dessalement en Méditerranée (23-24 juin 2014)

La réunion de groupe d'experts est organisée dans un double objectif : (1) examiner, discuter et valider les résultats d'une récente évaluation du SWIM-SM concernant les impacts environnementaux cumulatifs du dessalement en région méditerranéenne; et (2) examiner les résultats globaux des activités du SWIM-SM concernant le dessalement, dans le but d'établir un dialogue régional aboutissant à la formulation d'un projet de note d'orientation stratégique portant sur les perspectives de dessalement en région méditerranéenne.

Pour en savoir plus


ACTUALITÉS DES PROJETS DE DÉMONSTRATION DE SWIM


Actualités du projet SWIM-ACLIMAS

Adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique

Le projet, mis en œuvre en Algérie, Égypte, Jordanie, Liban, Maroc et Tunisie  promeut l'adaptation des systèmes agricoles méditerranéens au changement climatique, grâce à l’association de techniques modernes et traditionnelles de gestion et de conservation de l’eau à l’utilisation de variétés de céréales et légumineuses nouvelles et indigènes résistant aux conditions climatiques difficiles.

Les activités d'ACLIMAS au cours des mois de janvier à mars 2014 ont principalement été axées sur l'organisation de journées de terrain, d'ateliers de formation et de visites techniques dans les pays bénéficiaires. De nouveaux documents, notes et vidéos ont également été téléchargés sur le site Internet du projet. 

Cliquez ici pour en savoir plus sur les nouvelles et les accomplissements du projet


Actualités du projet SWIM -Tous le long du Jourdain

 Plan Directeur (Master Planning) transfrontalier du Bassin Inférieur du Jourdain fait par FoEME

Le projet est mis en œuvre en Israël, Jordanie et Palestine, en vue de publier le tout premier plan directeur transfrontalier intégré du bassin du cours inférieur du Jourdain, tout en faisant progresser la volonté politique d'adoption d'une approche régionale de GIRE parmi les personnalités israéliennes, jordaniennes et palestiniennes clés.

Le projet de rapport de référence décrivant la situation actuelle dans le bassin et dans la vallée du cours inférieur du Jourdain a été annoncé ces derniers mois et deux auditions publiques ont été organisées avec les parties prenantes en Jordanie et en Palestine en vue de recueil de retour d'information.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les nouvelles et les accomplissements du projet


Actualités du projet SWIM- IMPROWARE

Moyens novateurs pour protéger les ressources en eau dans les zones côtières méditerranéennes à travers la réinjection de l’eau traitée 

Le projet vise à démontrer et promouvoir des politiques et pratiques de gestion durable de l'eau en Égypte et Tunisie, en se concentrant sur les activités de traitement des eaux usées afin de produire de l'eau de qualité pour sa réinjection dans les nappes côtières.

Le projet a mis en œuvre, au cours des mois de janvier à mars 2014, des études techniques et hydrogéologiques sur le site de démonstration égyptien en vue d'évaluation de l'étendue de la dégradation de l'aquifère, et a planifié les investigations futures. Il s'est par ailleurs penché sur ​​le renforcement de l'approche participative et sur ses efforts de communication dans les deux pays bénéficiaires.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les nouvelles et les accomplissements du projet


Actualités SWIM Sustain Water MED

Réseau d’activités de démonstration pour le traitement des eaux usées et leur réutilisation durable intégrée en Méditerranée

Le projet vise à améliorer la gestion intégrée durable des ressources en eaux non conventionnelles, en mettant l'accent sur le traitement et la réutilisation des eaux usées en Égypte, Jordanie, Maroc et Tunisie.

Au cours des mois de janvier à mars 2014, Sustain Water MED a progressé dans l'élaboration du projet pilote de traitement d'eaux usées en Jordanie et a préparé et lancé un ensemble d'appels d'offre en vue d'activités pilotes supplémentaires dans les pays bénéficiaires. Plusieurs formations et visites d'étude ont en outre été organisées au Maroc et en Tunisie.

Cliquez ici pour en savoir plus sur l'actualité et les accomplissements du projet


 

 
 

Ce News Flash est publié par le Mécanisme de Soutien de SWIM avec le soutien de l'Union Européenne (UE). Son contenu relève de la seule responsabilité du Consultant du Projet et ne peut aucunement être considéré comme reflétant le point de vue de l'UE

 
 
 
 

 

SMTWTFS
28
29
30
31
1
2
3

Les Nouvelles

Rapport sur l’amélioration de la réutilisation des EUT de la station d’épuration de Médenine-Tunisie  Le...
Le rapport présente les résultats d’une enquête sur le terrain qui a été réalisée afin d’aboutir à un diagnostic exhaustif couvrant tous les aspects du...
Étude sur la gestion décentralisée des eaux usées dans les zones semi-urbaines en Jordanie L'étude décrit les...
SWIM-SM: Coût de la dégradation des ressources en eau du bassin de l’Oum Er-Rbia (Maroc) L’objectif de cette activité est...
SWIM-SM: Appel à présenter des solutions pour la gestion intégrée de l'eau au Sud de la Méditerranée SWIM-SM...
La 2ème réunion du Comité Directeur de SWIM-SM a eu lieu à Bruxelles le 17-18 Octobre 2012 avec l'objectif de: a) Faire rapport sur ​​les progrès...
Un atelier sous-régional sur les interactions entre la gestion intégré des ressources en eau (GIRE) et la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) a...
Deux événements de concertation nationale ont été organisés les 4 et 7 décembre respectivement à Rabat et à Tunis en relation avec une activité de...
Réunion de lancement de la Mise en œuvre pilote en Tunisie du système de suivi et d'évaluation de la Gestion Participative de...
Un atelier de consultation nationale d'une journée a été organisé en Tunisie (5 mars 2013), au Maroc (7 mars 2013) et en Egypte (11 mars 2013) pour...
  The teaching material of the course on “Canopy Sensors” is now available...
Atelier de formation et circuit d’étude pour le développement des capacités des procureurs et spécialistes de l’application des législations sur l’eau...
For more information on the modalities click here
(25-27 June, Mascate – Oman)   Le cours de formation a été organisée avec succès en collaboration avec le Middle East Desalination Research...
SWIM-SM: Formation sur l'évaluation de la gestion participative de l'irrigation en Jordanie Une formation a été organisée les...
  Atelier de formation pour « Renforcer la capacité du secteur public à mobiliser des investissements de dépollution et la participation du secteur...
La réunion de groupe d'experts était organisée dans un double objectif : (1) examiner, discuter et valider les résultats d'une récente évaluation du...
Réunion régionaled'experts sur le développement d'un système global de suivi et d'évaluation pour la gestion participative de l'irrigation et le...
Dans le cadre de ses efforts visant à développer la capacité des pays du Sud de la Méditerranée dans la conception, le fonctionnement et la gestion des...
SWIM-SM assiste la prise de décisions contre la dégradation du bassin de la Seybouse en Algérie Une évaluation...

Alternative flash content

Requirements

La gestion du site est la responsabilité de SWIM Support Mechanism

Aller au haut