• Ouverture et évaluation des offres soumises en réponse à l’appel d’offres visant des marchés de travaux de recharge artificielle en Tunisie (deuxième appel) et en Algérie (procédure de gré à gré)
• Réunion des partenaires italiens et tunisiens du projet (NRD-UNISS, IRA et OSS) (21-24 juillet 2015, Université de Sassari, Italie), ayant pour objet de discuter des activités de développement/ renforcement des capacités, des marchés de travaux, des activités de dissémination et des nouvelles zones de mise en œuvre d’activités agronomiques supplémentaires.
• Organisation d’un atelier d’échange Sud-Sud (28-30 septembre 2015, Oued Biskra, Algérie). Cet atelier s’inscrivait dans le cadre de l’activité d’échange d’expériences entre des agriculteurs tunisiens de Médenine et des agriculteurs algériens de Biskra en matière de gestion, participative et rationnalisée, de l’eau dans l’agriculture (irrigation des cultures). Des visites de terrain– dans 5 exploitations agricoles – et une rencontre-débat ont également eu lieu. Les exploitations avaient été choisies selon les critères suivants : représentativité du site où se trouvait l’exploitation par rapport aux questions traitées dans le cadre du projet, accessibilité du site, expertise de l’exploitant agricole en matière de gestion de l’irrigation de ses terres, aptitude de l’exploitant agricole à intégrer des innovations techniques et sa disposition à recevoir des groupes de visiteurs. Le 30 septembre, une rencontre finale a été organisée à des fins de discussion, d’échange et de partage des informations et des conseils, réunissant chercheurs, agriculteurs et techniciens, rencontre qui a permis le retour et un échange d’idées précieux sur les techniques d’ irrigation et les pratiques de gestion agricoles.

Activités de dissémination
• Participation au 42e congrès de l’IAH, AQUA2015, à Rome (13-18/9/2015), et présentation des affiches suivantes :
- Isotopes environnementaux (N, S, C, O, D) appliqués à la caractérisation hydrogéochimique du bassin versant de l’Oum Zessar (Tunisie) ;
- Outils isotopes appliqués à la caractérisation hydrogéochimique et à l’identification des sources de pollution dans le bassin versant de l’Oued Biskra (Algérie).

Pour plus d’informations, cliquer sur les liens ci-dessous :
https://www.aqua2015.com/atelier.php?id_prog=147 et http://www.aqua2015.com/cms/uploads/pdf/abstract_607-aqua2015.pdf 

• Affiches et papier – Diachronic analyse of salt-affected areas using remote sensing techniques: the case study of Biskra area (Algeria) [Analyse diachronique des zones touchées par la salinisation par la mise en œuvre de capteurs à distance : le cas de l’Oued Biskra (Algérie)] – présentés au symposium international de SPIE Captage à distance Europe (Toulouse, France, 21–24 septembre 2015) à retrouver dans les actes du symposium.

Pour en prendre connaissance, cliquer sur les liens ci-dessous :
http://spie.org/Documents/ConferencesExhibitions/ERS15-Advance%20v1.pdf  et http://proceedings.spiedigitallibrary.org/proceeding.aspx?articleid=2466351

• Participation à la 19e Conférence de l’ASITA (Polo territoriale di Lecco, Politecnico di Milano, Milan, Italie, 29 septembre–1er octobre 2015) et présentation de l’affiche “Metodologia per la caratterizzazione spettrale delle superfici saline e delle aree interessate da aspersioni sabbiose tramite proximal sensing e remote sensing in Tunisia ». La version intégrale de ce papier est incluse dans les actes de la conférence.

Pour en prendre connaissance, cliquer sur les liens ci-dessous :
http://www.asita.it/static/media/uploads/PDF_2015/programma_definitivo.pdf et http://atti.asita.it/ASITA2015/Pdf/096.pdf 

• Participation à la 6e Journée des Jeunes Géomorphologues (29 septembre 2015, Cagliari, Italie) avec la présentation suivante : Analysis of spatio-temporal dynamics of aeolian processes in arid and semi-arid areas using Remote Sensing [Analyse de la dynamique spatio-temporelle des processus éoliens dans les zones arides et semi-arides par la mise en œuvre d’outils de captage à distance]
Pour en prendre connaissance, cliquer sur ce lien

• À l’issue de son examen par des pairs, le papier suivant a été accepté par la maison d’édition Springer : Classification methods for detecting and evaluating changes in desertification-related features in arid and semi-arid environments [Méthodes de classement pour la détection et l’évaluation de l’évolution des caractéristiques de désertification des zones arides et semi-arides], et présenté à la Conférence internationale sur la « Gestion intégrée des ressources terrestres et aquatiques dans les zones sèches dans un contexte de changements climatiques » (ILDAC) (11-14 mai 2015, Île de Djerba, Tunisie).

Al Nobariya – Égypte
• Achèvement de la mise à niveau de la station d’épuration des eaux usées (STEP) de Nobariya (Égypte). Le raccordement des flux d’approvisionnement en eau au marais artificiel, construit dans le cadre du projet en 2014, a été réalisé. L’inauguration devrait avoir lieu fin novembre. Par ailleurs, le contrôle des flux d’approvisionnement en eau a été lancé.
• Préparation du champ d’irrigation à Nobariya (Égypte). Les dessins de la construction du champ en laboratoire ont été achevés, en tant qu’étape préparatoire à la mise en œuvre de la composante Utilisation de l’eau et Irrigation du projet qui sera mise en œuvre au cours des derniers mois du projet.
• Finalisation de la modélisation numérique des activités de recharge artificielle des aquifères par la mise au point d’un jeu de scénarios de simulation de recharge artificielle. Ce modèle de simulation d’injection d’eau douce provenant du marais artificiel et/ou de la STEP mise à niveau dans un aquifère à nappe captive en sable fin (détecté par un forage in situ et les études géophysiques réalisées précédemment dans le cadre du projet) a permis de procéder à un certain nombre d’évaluations préliminaires de l’efficacité de la recharge de l’aquifère à : 1) stocker de l’eau douce ; 2) utiliser l’aquifère à nappe captive en sable fin pour améliorer la qualité des eaux usées traitées injectées ; 3) réutiliser la nappe phréatique à des fins agricoles ; 4) utiliser la recharge de l’aquifère pour en compenser la salinisation. L’évaluation finale et la remise de l’étude devraient intervenir à l’automne/l’hiver 2015 à la suite de discussions et de réunions avec les parties prenantes concernées.

Korba - Tunisie
• Mise à niveau de la station d’épuration. Les travaux ont été engagés le 1er juin selon les informations de l’Office National de l’Assainissement (ONAS), et devraient s’achever à la fin de l’année.

Évènement de dissémination
• Le 28 octobre à Venise (Italie), dans le cadre d’Aquae Venezia, est prévu un évènement de dissémination des résultats du projet destinés à offrir des solutions innovantes adéquates aux problèmes de pénurie d’eau en Méditerranée, dans une perspective d’adaptation aux changements climatiques.

À l’échelle régionale

• Diverses réunions des comités techniques et de pilotage se sont tenues avec succès dans l’ensemble des pays bénéficiaires, réunions qui avaient pour objet de discuter des difficultés rencontrées au cours de la construction des stations et usines pilotes et de convenir avec les partenaires du calendrier de transfert.
• Le recueil des connaissances sur les impacts environnemental et socioéconomique dans les pays partenaires est presque terminé, et sera finalisé en octobre 2015.
• Le 4e avenant à l’accord de partenariat visant la prolongation du projet mise en œuvre jusqu’à mars 2016 a été préparé et devra être signé par l’ensemble des pays partenaires une fois approuvé par l’UE.
• Un chat régional avec l’ensemble des partenaires de SWIM Sustain MED a été organisé fin août pour discuter de questions urgentes telles que la signature de l’avenant à l’accord de partenariat, la finalisation et le transfert des stations d’épuration pilotes, et la détermination des dates pour le suivi. Pour prendre connaissance du procès-verbal de cette réunion en chat, cliquer ici 

Jordanie
• Des mesures de développement des capacités pour le service technique de la DSP ont été prises au vu de l’équipement de la station d’épuration des eaux usées pilote construite dans le cadre du projet à la Direction générale de la sécurité publique (DSP) en outils techniques de prévention des inondations qui permettent de répondre aux défis de l’adaptation aux changements climatiques, et également en outils techniques qui permettront la prise en charge des eaux usées traitées par la Municipalité du Grand Amman (MGA) à des fins de réutilisation, tout particulièrement durant la période estivale qui apporte avec elle d’importantes pénuries d’eau. Pour prendre connaissance du rapport d’avancement final, cliquer ici
• Un accord de coopération a été signé entre la Direction générale de la sécurité publique (DSP) et la Municipalité du Grand Amman (MGA), qui prévoit que les excédents en eaux usées traitées de la DSP (environ 30 – 40 millions m3) seront utilisés par la MGA. Ce qui portera le pourcentage de réutilisation à la DSP dans les mois d’été à 100%. Pour prendre connaissance de l’accord entre la DSP et la MGA, cliquer ici.

Tunisie
• Tous les travaux de construction et d’installation de l’équipement de laboratoire et de la plateforme informatique de contrôle de la qualité de l’eau sont achevés, et le transfert est prévu en octobre 2015.
• Selon les résultats de la phase de test et des analyses de laboratoire, la qualité des eaux usées traitées de la station d’épuration des eaux usées d’Ouljet El Khoder répond aux normes tunisiennes. Les personnels de l’ONAS ont été formés aux analyses des eaux usées et à la manipulation de l’équipement de laboratoire livré par le projet.

Égypte

• Le contrat passé entre la GIZ et la société chargée de la construction de la station d’épuration pilote a été signé le 17 septembre. Les travaux de construction ont été lancés en septembre, et dureront jusqu’en mars 2016. La technologie de traitement sera un mélange entre traitement anaérobie et aérobie (réacteur aéré à lit fixe à filtre anaérobie, ou Anaerobic Fixed Bed Aerated Reactor – AFBAR), garantissant une grande qualité du traitement et des effluents à des fins de réutilisation par le village d’Al Guzyera. Pour prendre connaissance du schéma d’interfaçage de la station d’épuration des eaux usées, cliquer ici.

• Formation « Utilisation de l’eau et productivité des systèmes agricoles méditerranéens » (6-8 octobre 2015, Settat, Maroc)
• Atelier national final d’ACLIMAS en Jordanie (27-29 octobre 2015)